ТЕМА: Мои новинки в шальном деле и не только ;)

Scarlet пишет: Девочки, по поводу перевода попробую озадачить дочь. Может кто-нибудь красиво переведет. А менять название,по-моему, не надо.Ведь это наша культура

Алла! Я тоже присоединяюсь к поздравлениям с победой в конкурсе!!! Я не голосовала, потому что сама участвовала, но лично для себя палантину сразу отдала 1 место - уж очень точное название для такого ажурного, нежного создания! Мне очень понравился!!!

Алла, огромное спасибо!

А если назвать просто - вербой - pussy-willow ?

Алла, палантин Ваш только на днях увидела... такой небесно-воздушный! Оочень красивый! И, конечно, поздравляю с победой в конкурсе!

Девочки, как новенькой объясните - есть ли возможность попасть на тестирование "Вербное воскресенье"
Зарегилась вчера. Сообщение о том, что начато тестирование вижу, а дальше пока еще не очень понимаю в сайте. Что делать? Что нажать? Куда написать

По поводу Вербного воскресенья. Переводить надо! Люди понимают то, как их учили. А учили их так

В России, где пальм нет, и где первой распускается верба, с давних времен стали использовать ее ветви, почему и сам праздник стал называться Вербным воскресением. Но подлинное его название — Вход Господень в Иерусалим, Неделя Ваий или Цветоносное воскресение.

Цветоносное воскресенье иностранцы знают, понимают и его перевести можно и с рисунком совпадает, особенно с композицией - центральная часть из 4-х сегментов. И очень красиво звучит! Лирично, нежно, романтично. Даже для тех, кто не верующий это будет прекрасным порывом!

Дидро пишет: Это значит то, что девочки уже вяжут палантин и подключиться к тестированию возможности нет.

Буду с нетерпением ждать окончания тестирования и... описания этой красоты

Я тоже буду ждать описание

Довязала новую фишю. Уже даже писала в этой теме сообщение, но потом удалила Собралась блокировать и поняла, что набор петель очень слабый. Пришлось ждать пока шалька высохнет, теперь сижу выплетаю набор - кажется, что нет ему ни конца-ни края Пока где-то только с четвёртой частью расправилась.
Вобще получилось достаточно просто, но очень тоненько - для лета то, что нужно.

Соблазнительница, а когда будут фото? (хоть одним глазком глянуть)

А я уже думала что мне сообщения мерещиться начали
Ждем-ждем новинку (думаю не я одна)

Да нет, сообщение точно не померещилось

Это всё я!
А когда будут фото, теперь не знаю! Так уже бы высохло всё. А теперь пока выплету всё скажу я вам - дело то еще интересное...

могу представить...

Пошла дальше заниматься этим интересным делом...

Аллочка, ждём-с, ждём-с очередной шедевр.